广西日报传媒集团主办

手机广西网 | 记者热线/举报热线(广西新闻网举报受理和处置管理办法)/投稿邮箱 |设为正牌皇冠现金网 加入收藏
更多导航
  • 广西保险网
  • 掌上广西
  • 掌上红豆
  • 广西新闻发布
  • 网站建设
  • 南宁铁路局
  • 广西文明网
  • 乐业
  • 凌云
  • 百色法院
  • 大化
  • 邕宁
  • 宾阳
  • 上林
  • 田阳
点击语音切换
您当前的位置:广西新闻网 > 新闻中心 > 娱乐观 > 正文

《绿毛怪格林奇》曝新特辑潘粤明演绎格林奇

动画喜剧电影《绿毛怪格林奇》,将于12月14日正式登陆中国内地。今日,影片发布中文版配音特辑,潘粤明用声音赋予格林奇更多魅力,并对格林奇的人物性格进行大起底,更称影片塑造了一个充满欢乐的多彩童话世界。

从特辑中释出的更多潘粤明配音片段不难看出,潘粤明对格林奇这个角色的把握精准,用声音完美演绎出了一个“古怪“”刻薄“但又”很可爱“的格林奇。

潘粤明在特辑中对格林奇的性格进行了全方位揭秘,表示他前期充满破坏性,让人有吐槽欲望,但随着故事推进会发现他的种种行为具有“十足的孩子气”。与此同时,这种性格上的跨度,让潘粤明在配音上面临不小的挑战,他坦言“让格林奇这个形象生动起来,有一定难度”。而中英文语言特性的不同,也是配音上的另一难点,潘粤明称赞本尼的原版“已经很好“,同时也精益求精地不断尝试将中文版与原版对应。

除了挖掘格林奇的性格特点,潘粤明还对影片塑造的充满童趣的多彩世界赞赏有加。这也是影片的另一大看点。导演亚罗·切尼曾表示:“动画团队创造了整个呼呼镇的3D计算机模型,确保这些设计都遵守城市的设计逻辑”,同时在自然世界的色彩与纹理中汲取灵感,最终将原著中沉闷的小村庄变成了拥有杂货店、巴士的世外桃源式现代小城,极其巧妙地兼顾了童话感与真实感。

照明娱乐与环球影业曾携手推出多部爆款动画电影,《小黄人大眼萌》在全球成功斩获超11.59亿美元票房;《神偷奶爸3》在全球揽获超10.34亿美元票房,在国内也获得了超10.37亿票房,位列国内动画片票房榜第三;《爱宠大机密》当时打破北美原创影片的开画纪录。《绿毛怪格林奇》是照明娱乐与环球影业联手创作的第八部动画电影,由《神偷奶爸》系列原班人马打造,故事改编自苏斯博士广受赞誉的经典圣诞童话。潘粤明与“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇为影片中英双版倾情献声。

相关文章

  • 蔡明亮现身北影节 分享从电影院转战美术馆经历
  • 第72届戛纳电影节主竞赛单元入围影片揭晓
  • 第九届北京国际电影节“北京市场”火热进行
  • 中美专家认为电影在双边关系中发挥着积极作用
  • 阿兰·德隆获戛纳电影节荣誉金棕榈奖
  • 科技如何为电影插上翅膀?
  • 霍建起做客《今日影评》畅谈婚姻与爱情
  • 《复联4》主创亮相上海 "终局之战"前防剧透到极致

高清图集推荐

焦点图片

  • 南宁一小区楼顶各种违建 楼下的住户家中墙体开裂 南宁一小区楼顶各种违建 楼下的住户家中墙体开裂
  • 高清:红树林生态系统 成鸟儿休憩驿站和嬉戏天堂 高清:红树林生态系统 成鸟儿休憩驿站和嬉戏天堂
  • 高清:惊艳!柳州满城尽飞花 无数游客专程来观赏 高清:惊艳!柳州满城尽飞花 无数游客专程来观赏
  • [微影党课]铁道魂 微影党课走进南昆货运中心 [微影党课]铁道魂 微影党课走进南昆货运中心
  • 仙气十足!河池市金城江区现雾海壮观奇景(图) 仙气十足!河池市金城江区现雾海壮观奇景(图)
  • 广西三江:国家非遗侗寨“月也”展风情(组图) 广西三江:国家非遗侗寨“月也”展风情(组图)

推荐阅读

  • 全国人大常委会副委员长张春贤来桂调研
  • 盛茂林:推动扫黑除恶专项斗争取得新成效 专题
  • 解读:广西印发通知解决形式主义突出问题 反响
  • 广西公务员公共科目笔试开考 这几点考生要注意
  • 高清:惊艳!柳州满城尽飞花 无数游客来观赏
  • 第九届中国互联网品牌大奖名单揭晓 本网获两大奖
  • @广西家长,你家孩子有份超级福利,错过再等一年
  • 广西义务教育已有10个县(市区)全部消除大班额
  • 《马前泼水》展秦腔风韵 《一旦一戏》 [专题]
  • 南宁一小区楼顶各种违建 楼下的住户家中墙体开裂

新闻排行

友情链接:9596   21042   1222   99215   57909   6009   48433   23480   20879   15467   46448   7478   59254   23808   11350   43954   19483   15011   30417   37273