广西日报传媒集团主办

手机广西网 | 记者热线/举报热线(广西新闻网举报受理和处置管理办法)/投稿邮箱 |设为正牌皇冠现金网 加入收藏
更多导航
点击语音切换
您当前的位置:广西新闻网 > 新闻中心 > 娱乐观 > 正文

《绿毛怪格林奇》曝新特辑潘粤明演绎格林奇

动画喜剧电影《绿毛怪格林奇》,将于12月14日正式登陆中国内地。今日,影片发布中文版配音特辑,潘粤明用声音赋予格林奇更多魅力,并对格林奇的人物性格进行大起底,更称影片塑造了一个充满欢乐的多彩童话世界。

从特辑中释出的更多潘粤明配音片段不难看出,潘粤明对格林奇这个角色的把握精准,用声音完美演绎出了一个“古怪“”刻薄“但又”很可爱“的格林奇。

潘粤明在特辑中对格林奇的性格进行了全方位揭秘,表示他前期充满破坏性,让人有吐槽欲望,但随着故事推进会发现他的种种行为具有“十足的孩子气”。与此同时,这种性格上的跨度,让潘粤明在配音上面临不小的挑战,他坦言“让格林奇这个形象生动起来,有一定难度”。而中英文语言特性的不同,也是配音上的另一难点,潘粤明称赞本尼的原版“已经很好“,同时也精益求精地不断尝试将中文版与原版对应。

除了挖掘格林奇的性格特点,潘粤明还对影片塑造的充满童趣的多彩世界赞赏有加。这也是影片的另一大看点。导演亚罗·切尼曾表示:“动画团队创造了整个呼呼镇的3D计算机模型,确保这些设计都遵守城市的设计逻辑”,同时在自然世界的色彩与纹理中汲取灵感,最终将原著中沉闷的小村庄变成了拥有杂货店、巴士的世外桃源式现代小城,极其巧妙地兼顾了童话感与真实感。

照明娱乐与环球影业曾携手推出多部爆款动画电影,《小黄人大眼萌》在全球成功斩获超11.59亿美元票房;《神偷奶爸3》在全球揽获超10.34亿美元票房,在国内也获得了超10.37亿票房,位列国内动画片票房榜第三;《爱宠大机密》当时打破北美原创影片的开画纪录。《绿毛怪格林奇》是照明娱乐与环球影业联手创作的第八部动画电影,由《神偷奶爸》系列原班人马打造,故事改编自苏斯博士广受赞誉的经典圣诞童话。潘粤明与“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇为影片中英双版倾情献声。

相关文章

  • 改革开放40周年献礼片《照相师》聚焦深圳三代人
  • 《大黄蜂》定档预告海报双发1月4日酷炫登场
  • 中国影视作品将规模化登陆巴拿马荧屏
  • 横店40年:“横空出世”光影间
  • 《飞驰人生》定档大年初一 荒漠飙车超刺激
  • 《天气预爆》曝IMAX版海报 肖央直面浓雾挑战
  • 剧版《风声》饰演“大反派” 赵立新称表演空间大
  • 北美票房:“无敌破坏王2”稳居榜首

高清图集推荐

焦点图片

  • 决胜分秒间 实拍武警特战队员实弹射击考核(图) 决胜分秒间 实拍武警特战队员实弹射击考核(图)
  • 12月5日焦点图:南宁市亭子码头沿岸滩涂工程完工 12月5日焦点图:南宁市亭子码头沿岸滩涂工程完工
  • 柳城县中小学生田径运动会精彩纷呈(图) 柳城县中小学生田径运动会精彩纷呈(图)
  • 高清:柳州近郊心灵栖息地蚂拐岛 景色如梦如幻 高清:柳州近郊心灵栖息地蚂拐岛 景色如梦如幻
  • 国家宪法日集中宣传月活动河池分会场启动(组图) 国家宪法日集中宣传月活动河池分会场启动(组图)
  • 大化一小区2辆小车1辆电动车被烧 消防员扑灭火势 大化一小区2辆小车1辆电动车被烧 消防员扑灭火势

推荐阅读

  • 广西启动宪法宣传月活动 加强宪法的宣传教育
  • 南宁园博园:无处不在的绿色生态设计理念 专题
  • 广西5G试验网建成 多个示范点均已具备演示能力
  • 南宁凤岭综合客运枢纽站一期竣工 投资约4.5亿元
  • 桂中等你来冬游 柳州等市向河北山西游客发出邀请
  • 南宁亭子码头沿岸滩涂工程建成(图) 新桂快报
  • 广西校外培训机构治理持续推进 今年底须完成整改
  • 完善路网改造公园发展旅游 南宁市兴宁东焕新姿
  • 柳州高新区获授国家知识产权示范园区 全国仅8家
  • 国家信息中心大数据工业应用柳州基地落户柳东

新闻排行

友情链接:16850   32462   32097   9962   46448   64332   32115   22133   77084   96543   3093   97611   23194   26776   32260   95107   6759   48531   23154   76476